Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - занять

 

Перевод с русского языка занять на казахский

занять
сов.1. что (заполнить) орын алу, уақыт алу;- книги заняли всю полку кітаптар барлық сөрелерді алды;- работа заняла весь день жұмыс бір күнгі уақытты тұтасымен алды;2. что (поместиться, расположиться) кіріп алу, орналасып алу, орын табу;- занять квартиру пәтер үйге кіріп алу;- занять боевой пост жауынгерлік күзет орнына тұру;- батарея заняла позицию батарея қалыпты орналасып алды;- занять чье либо место біреудің орнын алу;3. что (какую-л. должность) қызметке орналасу;- занять место секретаря хатшылық қызметке орналасу;4. кого (развлечь) алдандыру, әңгімелесіп отыру;- занять гостей қонақтармен әңгімелесіп отыру;-занять внимание көңіл аулау;- занять гостей қонақтардың көңілін аулау (көтеру); занять детей балаларды алдандыру;5. кого-что (заинтересовать) көңілін алу, ойын алу;- новые планы заняли его воображение жаңа жоспарлар оның көңіліне орнап қалды;6. что (завоевать, захватить) алу;- занять неприятельскую крепость жаудың қамалын алу;7. что перен. орын алу;- занять первое место в соревновании жарыста бірінші орын алуIII 1. сов. что (взять взаймы) қарызға алу;- занять деньги у кого-н. біреуден қарызға ақша алу
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины